Prinzessin Kaguya 13

Kaede, der in höchster Not von Mamoru gerettet wurde, wird ins Krankenhaus gebracht, in dem sein Bruder Katsura liegt. Dort kommt es zu einem schockierenden Wiedersehen. Derweil schwört Akira alias "Yui-Ling", die nichts von der "Auferstehung" ihrer Kameraden weiß, mit Hilfe ihrer neu gewonnenen Macht Rache an jenen zu nehmen, die ihr und ihren Freunden so viel Leid zugefügt haben ...